간단하고 쉬운 맛있는 한국요리 달걀밥말이 재료 달걀4개, 밥1그릇, 쪽파3뿌리, 파프리카(없어도 상관없음) 양념 소금, 설탕, 후춧가루 쪽파와 파프리카를 썰어놓는다 달걀을 풀어준다 달걀물에 입맛에 맞도록 소금, 설탕, 후춧가루를 넣어준다 달걀물에 찬밥을 넣어준다 달걀물에 쪽파와 파프리카를 넣어준다 팬에 식용유를 두르고 달걀물을 부어준다 노릇하게 익어갈때 가장자리부터 말아가며 약불로 익혀준다
Completed
Request
Original Text
간단하고 쉬운 맛있는 한국요리 달걀밥말이

재료
달걀4개, 밥1그릇, 쪽파3뿌리, 파프리카(없어도 상관없음)

양념
소금, 설탕, 후춧가루

쪽파와 파프리카를 썰어놓는다

달걀을 풀어준다

달걀물에 입맛에 맞도록 소금, 설탕, 후춧가루를 넣어준다

달걀물에 찬밥을 넣어준다

달걀물에 쪽파와 파프리카를 넣어준다

팬에 식용유를 두르고 달걀물을 부어준다

노릇하게 익어갈때 가장자리부터 말아가며 약불로 익혀준다
Translation (2)
Omelete enrolada (recheado com arroz) – Comida coreana que é gostoso e simples

Ingredientes

4 Ovos , uma tigela(taça) de arroz, 3 cebolinhas, Pimentão(Se não quiser, não precisa)

Tempero

Sal, Açúcar, Pimenta do reino em pó



Corta as cebolinhas e os pimentões.

Quebra e põe ovos numa taça e mexe isso.

Adicione o sal, o açúcar, a pimenta do reino na mistura de ovos.(Adicione os temperos quanto você quiser.)

Põe uma tigela de arroz na mistura.

Põe as cebolinhas e os pimentões cortadas na mistura.

Coloca o azeite e essa mistura na frigideira. 

Quando um lado fica dourado, enrola esse omelete.(Cozinha até fica dourado em fogo baixo.)
간단하고 쉬운 맛있는 한국요리 달걀밥말이
Arroz enrolado com ovos: Fácil de fazer e gostoso

재료
Ingredientes
달걀4개, 밥1그릇, 쪽파3뿌리, 파프리카(없어도 상관없음)
4 ovos, uma porção de arroz, 3 cebolinhos, pimentão(se quiser)

양념
Tempero
소금, 설탕, 후춧가루
Sal, açúcar e pimenta do reino

쪽파와 파프리카를 썰어놓는다
Corta os cebolinhos e pimentão.

달걀을 풀어준다
Mexe nos ovos para ficar misturados.

달걀물에 입맛에 맞도록 소금, 설탕, 후춧가루를 넣어준다
Mistura sal, açúcar e pimenta do reino quanto quiser.

달걀물에 찬밥을 넣어준다
Coloca arroz nos ovos.

달걀물에 쪽파와 파프리카를 넣어준다
Cebolinhos e pimentão também.

팬에 식용유를 두르고 달걀물을 부어준다
Coloca óleo na frigideira e bota a mistura dos ingredientes.

노릇하게 익어갈때 가장자리부터 말아가며 약불로 익혀준다
Quando a mistura começar a ficar assada, enrolá-la desde borda no fogo baixo.
0
Deutsch Burmese 中文(廣東話) 中文(简体) 中文(繁體) 한국어 hrvatski jezik slovenčina, slovenský jazyk Español Español(Latinoamérica) suomi Français français(canadien) ελληνικά עברית हिन्दी, हिंदी Nederlands magyar Indonesia English English(British) Italiano 日本語 ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ Melayu فارسی Polski Português Português(Brasil) limba română, limba moldovenească Русский Kiswahili Svenska Tagalog ภาษาไทย Čeština Türkçe українська мова Tiếng Việt O'zbek, Ўзбек, أۇزبېك‎ العربية